Español para «dummies»: «deber» vs. «deber de».

La palabra deber puede utilizarse de dos formas, como verbo o como sustantivo, como verbo indica obligación, o tener por causa o consecuencia. Como sustantivo se emplea en el sentido de algo a lo que se está obligado. En la siguiente frase emplearé todas las formas en las que se puede utilizar y creo que no merece explicación pues están todas bastante claras.

Debo hacer los deberes debido a que es un deber de todo estudiante.

Debo: verbo que indica obligación;
deberes: sustantivo plural, ejercicio de estudiante;
debido: participio de deber, causa o consecuencia;
deber: sustantivo, obligación.

Ahora bien, hay dudas cuando empleamos deber en perífrasis de infinitivo que aunque no lo sepas las utilizas y creo que está bien saberlas para hablar si no mejor, al menos correctamente.

Deber + infinitivo: indica obligación:
deber DE + infinitivo: indica probabilidad o suposición.

Hagamos algunos ejemplos:

Brain significa cerebro en inglés.

Debemos acelerar a todo meter pues los zombis deben de pisarnos los talones.

Debemos: + acelerar —infinitivo— indica obligación, ya que si no lo haces puede que te coman los zombis;
deben de: + pisarnos —infinitivo— indica la probabilidad o suposición, puede que estén detrás de nosotros, pero también puede ser que estén lejos, en cualquier caso lo que queda claro es que DEBES acelerar.

Ejercicios:

Indica qué denota el verbo deber en las siguientes frases.

Las ranas están calladas debe de haber wombats por el lugar.
Tengo un examen mañana, debo estudiar si no quiero triplicar el curso.
Me sorprende que los niños que habitan en Francia sepan francés deben de enseñarles desde muy pequeños.

Les propongo que creen sus propias frases y las posteen.

Siguiente entrega: zombi/s vs. zombie/s.

Fuente
Deber en el panhispánico de dudas
Deber, definición en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española